Politique de cookies

Dernière mise à jour : 21 décembre 2025

1. Introduction

La présente politique de cookies a pour objectif d’informer les utilisateurs du site AFRILOGS (ci-après « le Site ») sur l’utilisation des cookies et autres traceurs lors de leur navigation.

AFRILOGS accorde une grande importance à la protection de la vie privée et au traitement transparent, loyal et conforme des données personnelles, en respect avec :

• La loi béninoise n°2009-09 relative à la protection des données à caractère personnel,
• Le Code du numérique du Bénin,
• Les principes africains de protection des données,
• Le Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et la directive ePrivacy,

Les standards internationaux reconnus en matière de protection des données.

2. Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte qui est enregistré sur votre terminal (ordinateur, smartphone, tablette) lorsque vous consultez un site web. Ces cookies permettent :

• D’assurer le bon fonctionnement du site,
• D’améliorer l’expérience utilisateur,
• De mesurer l’audience du site,
• D’adapter le contenu et les services aux préférences des utilisateurs.

Les cookies ne permettent pas d’identifier directement une personne, mais peuvent constituer des données personnelles lorsqu’ils sont associés à d’autres identifiants (comme l’adresse IP).

3. Cadre juridique applicable

3.1 Droit béninois (prioritaire)

L’utilisation des cookies au Bénin est régie par la loi n°2009-09 portant protection des données à caractère personnel et par le Code du numérique, qui imposent :

• L’information préalable des utilisateurs,
• La limitation des finalités des cookies,
• La sécurité des données collectées,
• Le respect des droits des utilisateurs.

L’Autorité de Protection des Données Personnelles (APDP) est l’autorité compétente pour veiller au respect de ces obligations.

3.2 Cadre africain

AFRILOGS se conforme également aux principes de protection des données établis par :

• La Convention de l’Union Africaine sur la cybersécurité et la protection des données personnelles (Convention de Malabo),
• Les principes communs adoptés par plusieurs États africains (licéité, transparence, proportionnalité).

3.3 Cadre européen

Pour les utilisateurs situés dans l’Union européenne, AFRILOGS applique également :

• Le RGPD (Règlement UE 2016/679),
• La directive 2002/58/CE dite ePrivacy, notamment en matière de consentement préalable, de preuve du consentement et de droit de refus des cookies non essentiels.

3.4 Standards internationaux

AFRILOGS suit également les bonnes pratiques issues des lignes directrices de l’OCDE et des principes ISO/IEC relatifs à la protection des données et la cybersécurité.

4. Types de cookies utilisés

4.1 Cookies strictement nécessaires (obligatoires)

Ces cookies sont essentiels pour le bon fonctionnement du Site et ne nécessitent pas de consentement préalable.

Exemples : gestion de session, accès sécurisé, mémorisation des choix essentiels.
Base légale : intérêt légitime et obligation technique.

4.2 Cookies de fonctionnalité

Ces cookies permettent d’améliorer l’expérience utilisateur (par exemple, mémorisation de la langue, des préférences d’affichage).

Consentement recommandé selon la législation applicable.

4.3 Cookies de mesure d’audience et statistiques

Ils permettent de collecter des données sur la fréquentation du Site (pages visitées, durée des visites, provenance).

Exemples : outils d’analyse, statistiques anonymisées ou pseudonymisées.

Consentement obligatoire (au Bénin, UE et standards internationaux).

4.4 Cookies marketing et publicitaires

Ces cookies permettent :

• L’affichage de publicités ciblées,
• Le suivi de campagnes marketing,
• L’analyse du comportement de navigation.

Consentement explicite obligatoire.

4.5 Cookies tiers

Certains cookies peuvent être déposés par des services tiers tels que des prestataires techniques, des plateformes de réseaux sociaux, ou des services de paiement.

AFRILOGS veille à ce que ces tiers respectent un niveau de protection adéquat.

5. Liste indicative des cookies

• Catégorie Finalité Durée
• Cookies techniques Fonctionnement du site Session
• Cookies préférences Amélioration UX Jusqu’à 12 mois
• Cookies statistiques Analyse d’audience 6 à 24 mois
• Cookies marketing Publicité ciblée Max. 13 mois

Une liste plus détaillée peut être mise à jour selon les outils utilisés par AFRILOGS.

6. Consentement des utilisateurs

Lors de votre première visite sur le Site, un bandeau cookies vous informera de l’utilisation des cookies. Vous pourrez alors accepter, refuser ou personnaliser vos préférences pour les cookies non essentiels.

Consentement : Le consentement est libre, spécifique, éclairé et univoque. Vous pouvez le retirer à tout moment.

Refus des cookies : Le refus des cookies non essentiels n’empêche pas l’accès au Site.

7. Gestion et paramétrage des cookies

Vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies de deux manières :

• Via le bandeau cookies qui s’affiche lors de votre première visite.
• Via les paramètres de votre navigateur. (Liens utiles : Chrome, Firefox, Edge, Safari)

8. Durée de conservation des cookies

Les cookies sont conservés pendant des périodes limitées et proportionnées, en conformité avec les exigences légales :

• Cookies techniques : durée de la session,
• Cookies analytiques : maximum 24 mois,
• Cookies marketing : maximum 13 mois.

9. Transferts internationaux de données

Certains cookies peuvent entraîner des transferts de données en dehors du Bénin. Dans ce cas, AFRILOGS veille à ce que :

• Des garanties adéquates soient mises en place,
• Le niveau de protection des données soit conforme à la législation béninoise et aux standards internationaux.

10. Droits des utilisateurs

Conformément aux lois applicables, vous disposez de plusieurs droits concernant vos données personnelles, y compris celles associées aux cookies, tels que :

• Droit à l’information,
• Droit d’accès,
• Droit d’opposition,
• Droit de retrait du consentement,
• Droit à la suppression des données collectées par les cookies lorsque cela est applicable.

Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante : support@afrilogs.com.

11. Modification de la politique de cookies

AFRILOGS se réserve le droit de modifier cette politique à tout moment pour rester conforme aux évolutions légales, techniques ou organisationnelles. Toute modification importante sera signalée sur le Site.

12. Contact & autorité de contrôle

Responsable : AFRILOGS
Email : support@afrilogs.com

Autorité compétente :

Bénin : Autorité de Protection des Données Personnelles (APDP) https://service.apdp.bj/
UE : Autorité de protection des données du pays de résidence de l’utilisateur.